miércoles, 20 de noviembre de 2013
Toledo muestra su herencia árabe con actividades culturales en Zodocover
La concejal de Turismo del Ayuntamiento de Toledo, Ana Isabel Fernández, presentó en rueda de prensa los encuentros árabes
La céntrica plaza de Zocodover de Toledo, el antiguo zoco o mercado árabe, acogerá este fin de semana actividades culturales destinadas tanto a niños como a adultos con las que recupera su herencia árabe.
Desde el viernes por la tarde y hasta el domingo, este zoco albergará conciertos, recitales de poesía, cuentacuentos y talleres de percusión y henna, en una jaima instalada para este encuentro.
"Encuentros en el Toledo árabe", que fue presentado en rueda de prensa por la concejal de Turismo del Consistorio, Ana Isabel Fernández, comienza el viernes con dos charlas que versarán sobre la Escuela de Traductores.
La primera, que comienza a las 18.00 horas, se completa con una ruta guiada que prestará especial atención a las huellas de Alfonso X El Sabio en la ciudad, mientras que la segunda charla, a partir de las 19.00 horas, finaliza con la proyección de un audiovisual sobre la cultura árabe.
Ambas se celebrarán en la sede de la Escuela de Traductores, con entrada gratuita hasta completar aforo.
Las actividades del viernes finalizan con un concierto de música árabe a cargo del grupo Bein Hahren, en el Círculo de Arte, a partir de las 22.00 horas.
El sábado, en los jardines de Paseo del Tránsito, comienza a las 11.00 horas una gymcana fotográfica sobre el Toledo mudéjar y al mediodía, en la jaima de Zocodover, los más pequeños también tendrán oportunidad de acercarse a la cultura árabe gracias a un cuentacuentos que recitará algunas de las piezas incluidas en "Las Mil y una noches".
Por la tarde, a partir de las 17.00 horas, las actividades continúan con un taller de henna, otro de música y percusión y una ruta guiada sobre el mudéjar en Toledo.
Para el domingo por la mañana se ha programado otra sesión de cuentacuentos, en los que la protagonista será la propia ciudad de Toledo, ya que para esta ocasión se han seleccionado los cuentos de "Las Mil y una Noches" en los que se nombra la ciudad y leyendas toledanas.
Las actividades finalizan el domingo por la tarde con unas "justas poéticas", en las que ocho poetas recitarán sus versos durante tres minutos y serán los espectadores quienes decidan el ganador.
"Encuentros en el Toledo Árabe", tal y como resumió Fernández, nace con el objetivo de acercar la cultura árabe a la ciudadanía y "llenar de ocio y cultura" el Casco Histórico de Toledo cada fin de semana
Turner acerca a España la cultura árabe a través de su narrativa más actua
Madrid, 15 nov (EFE).- La editorial Turner ha preparado la colección Turner Kitab, recopilación de varias de las novelas más representativas de la narrativa árabe contemporánea, cuyos primeros títulos ya se pueden encontrar en las librerías españolas.
"El oasis", de Bahaa Taher, y "Los drusos de Belgrado", de Rabee Jaber, son los dos primeros volúmenes de este heterogéneo conjunto, apoyado por el International Prize of Arabic Fiction y que busca "acercar al lector hispanohablante el rico universo literario de una de las culturas con mayor tradición narrativa", según un comunicado de la editorial.
La novela de Taher, publicada en pleno régimen de Mubarak, supone una crítica a aquellos que toleraron las atrocidades de la dictadura vertebrada en torno a los últimos días del capitán Mahmud, enviado a una misión suicida en un territorio de violencia latente junto a una esposa demasiado volcada en su trabajo, en busca de una última posibilidad de redención.
"Los drusos de Belgrado", por su parte, se centra en la vida de un cristiano beirutí apresado junto a un grupo de drusos, con los que procura integrarse en su trayecto a los Balcanes, una odisea llena de penalidades e infortunios donde apenas queda resquicio para la esperanza.
"Azazel", de Youssef Ziedan, será el próximo título que la colección sacará a la venta en febrero del año que viene, un relato en el que un monje emprende un viaje físico y espiritual desde el Alto Egipto hasta Jerusalén.
Otros títulos que confeccionarán la colección Turner Kitab a partir de febrero del año que viene serán "El arco y la mariposa" de Mohammed Achaari, sobre un periodista que pierde a su hijo en un atentado islámico; y "Ave María", de Sinan Antoon, sobre las posturas opuestas de dos cristianos iraquíes pertenecientes a la misma familia hacia su situación como minoría en el territorio árabe. EFE
lunes, 18 de noviembre de 2013
Exposición de Epigrafía Árabe en El Museo Arqueológico de Badajoz
El presidente de la Unión de Comunidades islámicas de Extremadura , Adel Najjar ha asistido al acto de inauguración de la exposición “Epigrafía Árabe del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz "invitado por la Consejera de Educación y Cultura , doña Trinidad Nogales, acto encuadrado en la Conmemoración “Milenio del Reino de Badajoz”.
Acudió al acto el alcalde de Badajoz , Francisco Javier Fragoso Martínez , La Teniente de Alcalde delegada de Turismo, María José Solana y otros concejales del ayuntamiento de Badajoz .
El director del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz que organiza la exposición "Epigrafía Árabe en Badajoz" es Guillermo Kurtz Schaeffer que declaró que la exposición recoge piezas de gran valor histórico, de la época musulmana del Reino de Batalius ,añadiendo dos piezas llegadas de Madrid, de los fondos del Museo Arqueológico Nacional , Se trata de dos lápidas encontradas en Badajoz.
El director del Museo Arqueológico Provincial de Badajoz que organiza la exposición "Epigrafía Árabe en Badajoz" es Guillermo Kurtz Schaeffer que declaró que la exposición recoge piezas de gran valor histórico, de la época musulmana del Reino de Batalius ,añadiendo dos piezas llegadas de Madrid, de los fondos del Museo Arqueológico Nacional , Se trata de dos lápidas encontradas en Badajoz.
Dos inscripciones funerarias del siglo XII halladas en el curso de los trabajos de ampliación realizados en 1876 en el cuartel de Caballería La Bomba. Una de ellas fue el epitafio de un martir desconocido asesinado por los almorávides y otra es de un alfaquí o médico con ocasión de un ataque cristiano a Badajoz. En una de ellas se encuentra por primera vez la palabra "Badajoz" en escritura cúfica para designar a la ciudad, algo a lo que los entendidos dan un tremendo valor histórico.
El Museo Arqueológico estará abierto al público hasta el próximo 10 de enero de 2014 , de martes a domingo, de 10:00 a 15:00, permaneciendo cerrado los lunes
Alberto Fernández "PP" reclama el cierre de centros musulmanes sin licencia
Alberto Fernández, presidente del grupo municipal Popular en el Ayuntamiento de Barcelona, ha solicitado al alcalde Xavier Trias el cierre de centros musulmanes sin licencia.
El presidente popular ha denunciado un centro cultural Pakistaní situado en el barrio de Poble Sec "Barcelona" como centro ilegal. La respuesta municipal oficial confirma que el local, situado en la calle Roser, no dispone de documentación que permita organizar actividades en su interior con las condiciones de seguridad necesarias. Según aseguran los organizadores del centro, entre otras actividades, enseñan el Corán a niños musulmanes.
En este sentido, Fernández ha demandado que se aumenten las inspecciones en estos centros para evitar actividades ilegales, así como una actuación firme ante casos semejantes. Finalmente, el presidente popular ha pedido que "el Ayuntamiento debe garantizar la legalidad en estos centros, además de velar porque respeten nuestros valores de convivencia y democracia y que no provoquen guetos en algunos barrios"
رابط الموضوع: http://www.alukah.net/World_Muslims/0/62764/#ixzz2kwOLDij1
miércoles, 13 de noviembre de 2013
La comunidad islámica de Lleida sigue con una mezquita provisional
La comunidad islámica más numerosa de Lleida sigue sin dar con un emplazamiento definitivo para su mezquita y este mes ha empezado la segunda temporada en el Pavelló de Vidre de Fira de Lleida, la misma solución provisional del invierno pasado para evitar rezar a la intemperie.
El acuerdo implica que los fieles cumplan todos los requisitos exigibles a un espacio de pública concurrencia, respeten el entorno y no provoquen molestias, a cambio de un alquiler de entre 1.300 y 1.400 euros mensuales.
La mezquita de la calle del Nord, donde rezaba la comunidad musulmana más numerosa de Lleida, fue clausurada hace poco más de dos años por superar repetidamente el aforo máximo.
رابط الموضوع: http://www.alukah.net/World_Muslims/0/62558/#ixzz2kY6eqjzy
Suscribirse a:
Entradas (Atom)